Long Story Short (Lang Historie Kort) – La storia di Ellen e suoi amici, tutti quasi quarantenni, la loro vita amorosa complicata e il loro desiderio di un riscatto romantico. La storia è una sintesi di tre anni di alti e bassi d’amore del gruppo di amici, raccontati attraverso otto capitoli, ognuno dei quali nel contesto di una festa: la vigilia di Capodanno, l’inaugurazione della casa, la vigilia di mezza estate, un matrimonio, una festa a sorpresa, una cerimonia di “non-battesimo”, un anniversario e un compleanno. Il gruppo di amici lottano con il concetto della relazione amorosa perfetta e tutti dovranno rivalutare la loro idea del vero amore.